Category Archives: writing

Actions & Words 舉止言語

Our actions and words
Have the power to bless and
Heal, that they be the
Universal remedy against
The adversaries of life.

我們的舉止言語
有能量祝福與
醫療,則是
對抗生命挫折的
萬能解藥。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

Sudden 突然

A sudden inspiration
Or situation or delight
Are one and the same –
Inciting adrenalin
Breathing life.

突然的靈感
或狀況或驚喜
是同一回事 —
激起興奮
注入生命。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

At The Movies

That day they decided that they had to make a movie happen. Because every time they wanted to do one, they and their sneaky accomplices – his kisses, her tongue, his car – would get in the way.

“We’ve got to make it. I don’t believe it; we haven’t properly watched a movie together all this time!” she grumbled.

“Yes we must,” he agreed, all grave and solemn.

So they decided on one that they would both enjoy – an animated slapstick – wholesome, feelgood stuff. She booked and triumphantly sent him the details. To back out would be abhorrence and a huge insult to the film, and they were vehement.

The day came and as usual, he came to pick her up. They decided to dress in their most casual outfits and kept the whole mood light and easy.

It was all good. He cruised towards the cinema and they were chatting and laughing, sharing recent trivias in each of their lives.

It was all good. They arrived at the cinema and he turned into the car park, giving her a grin of victory as she smiled back.

It was all good. They found a parking lot and he carefully backed his car in while she checked that she had the booking details and wondered what flavour popcorn she should get. He parked the car and switched off the engine.

For a moment, they sat in the car in silence.

Then, his mouth was on hers, his arms drawing her into him as their tongues met fiercely, tearing down the last walls of decorum. They came apart with a last chance to redeem themselves: they had five minutes before the movie started.

“Do you wanna go somewhere else?” he asked, a hint of a tease, a tinge of urgency.

“But.. the movi…” She was rudely interrupted by his lips on hers, trailing down her neck.

“Let’s go somewhere else,” she breathed, a sigh, a surrender.

And as he pulled away from the lot, they had lost once again, her sweet defeat in his warm caress.

Leave a comment

Filed under emotions, feelings, friends, love, novelette, style, writing

Startle 驚心

A startle
A ripple in the
Calm of our minds
Shall pass with time
As peace returns
Till the next ripple reminds.

一次驚心
在內心平靜上
起的漣漪
將隨時間逐流
平和也歸,直到
下篇漣漪重提。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

Late 遲到

My words come late today
They tardy in the recesses of mind
Refusing to accede, that
I have no choice but to make do
With what they offer, for
Isn’t that what life is?

今天的字來遲了
它們流連在思維深處
不願屈服,讓我
別無選擇,只能將就
接受它們給予的,那
不也是生命的進行式?

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

Hurry 趕路

Why hurry?
For the road is too long
And too alone

Why hurry?
For time does not rest
And can’t be caught

Why hurry?
For you’ll be at the end
And I’d hurry no more.

為何趕路?
因為路太漫長
太孤獨

為何趕路?
因為時間不停歇
捉不住

為何趕路?
因為終點有你讓我
不再趕路。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

Thunderstorm 雷雨

To stand in the midst of
A mighty thunderstorm
Roar of thunder illuminated by
Your light, a flash across the
Sky, the magnificence of
Your presence on high.

站立在
參天雷雨中
咆哮的雷被祢的
光照亮,跨天際的
一閃,祢的壯觀
高現在上。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

Withered 枯枝

Withered branches and leaves
Are a poignant beauty bestowed
By life and adversity.

枯枝敗葉
是生命與磨練
賜的淒美。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

Journey 旅程

A journey out of one’s mind is
A sojourn back to one’s heart.

走出思維的旅程是
走入內心的行旅。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing

Pursuit 追逐

If the pursuit is well made
The prize is well deserved.

若追逐是精良
那收穫也應得。

Leave a comment

Filed under And Daily A Muse 每日の灵感, poetry, writing